Voltaren Retard

Voltaren Retard är ett antiinflammatoriskt smärtstillande medel (NSAID) som används för att behandla smärta och inflammation vid tillstånd som reumatiska sjukdomar, kirurgiska ingrepp, skador och smärtsam menstruation.

Form
depottabletti
Styrka
100 mg
Aktiv substans
Diclofenac sodium
Tillverkare
Novartis Finland Oy

Hur man använder

Dosering

Vanligtvis är startdosen 100-150 mg per dygn. Du kan ta en 100 mg depottablett en gång dagligen eller en 75 mg depottablett två gånger dagligen. Vid lindriga symtom och långtidsbehandling räcker det oftast med 75-100 mg per dygn.

Metod

Svälj tabletten hel med ett glas vatten, helst i samband med måltid. Halvera, krossa eller tugga inte tabletten. Om symtomen är som värst på natten eller morgonen, ta medicinen helst på kvällen.

Viktigt

Överskrid inte 150 mg per dygn.

Möjliga biverkningar

COMMON
  • Huvudvärk
  • Svindel, yrsel
  • Illamående, kräkningar, diarré
  • Magsmärtor, matsmältningsbesvär, gasbesvär, försämrad aptit
  • Hudutslag
  • Förändringar i leverfunktionstester i blodet (t.ex. förhöjda transaminasvärden)
RARE
  • Hjärtinfarkt, hjärtsvikt, hjärtklappning, bröstsmärtor
  • Dåsighet
  • Magsmärtor (tecken på maginflammation), leverstörningar, kliande hudutslag (nässelutslag)
  • Lågt antal röda blodkroppar (anemi), lågt antal vita blodkroppar (leukopeni)
  • Förvirring, depression, sömnsvårigheter, mardrömmar, retlighet
  • Stickande eller domnande känsla i händer och fötter, darrningar, smakförändringar
  • Synrubbningar (försämrad syn, dimsyn, dubbelseende), öronsus (tinnitus)
  • Förstoppning, sårnader i munnen (muninflammation), svullen, röd och öm tunga (tunginflammation), störningar som rör matstrupen, kramper i bukens övre del speciellt efter måltider (tarmstriktur)
  • Kliande, rött, brännande utslag (eksem), hudrodnad (erytem), håravfall (skallighet), klåda, blod i urinen
  • Allvarliga allergiska hudreaktioner med utbredd rodnad, blåsor, svullnad eller fjällande hud (t.ex. fixt läkemedelsutslag, erythema multiforme, Stevens-Johnsons syndrom, toxisk epidermal nekrolys, exfoliativ dermatit)
  • Ökad känslighet för solljus (ljuskänslighetsreaktioner i huden)
  • Svullnad, svaghetskänsla eller avvikelser som rör urineringen (tecken på akut njurskada, proteinuri, ansikts- eller buksvullnad med högt blodtryck, njurinflammation, betydligt minskad urinmängd)
  • Allmän svullnad (ödem)
  • Lätt kramp och ömhet i magen, som börjar kort efter behandlingsstarten med Voltaren och följs av ändtarmsblödning eller blodig diarré (vanligtvis inom 24 timmar efter att magsmärtor uppstår). Bröstsmärta, som kan vara ett tecken på en potentiellt allvarlig allergisk reaktion som kallas Kounis syndrom.

Viktiga varningar

  • Använd inte om du har hjärtsjukdom, har haft en hjärtinfarkt eller stroke, eller har haft blodproppar i hjärtat eller hjärnan.
  • Använd inte om du har eller har haft problem med blodcirkulationen i benen (perifer kärlsjukdom).
  • Använd inte om du är allergisk mot diklofenak eller andra liknande smärtstillande medel (t.ex. acetylsalicylsyra eller ibuprofen), eller om du tidigare har fått en allergisk reaktion som astmaförsämring, bröstsmärta, snuva, hudutslag eller svullnad i ansikte, läppar, tunga, svalg och/eller extremiteter efter att ha tagit sådana läkemedel.
  • Använd inte om du har upprepade magsår eller sår i tolvfingertarmen, eller blödningar eller perforationer i mag-tarmkanalen.
  • Använd inte om du har svår njur- eller leversjukdom.
Visa 7 fler varningar
  • Använd inte om du har svår hjärtsvikt.
  • Använd inte om du är gravid i sista trimestern, eftersom det kan skada det ofödda barnet.
  • Rekommenderas inte för barn och ungdomar under 18 år.
  • Amma inte om du tar detta läkemedel, eftersom det kan vara skadligt för barnet.
  • Om du upplever synstörningar, svindel eller dåsighet, kör inte bil eller använd maskiner.
  • Läkemedlet kan dölja symtom på infektion, som huvudvärk och feber, vilket kan försvåra diagnosen.
  • Höga doser eller långvarig användning kan något öka risken för hjärtinfarkt eller stroke. Överskrid inte rekommenderad dos eller behandlingstid.

Användning hos äldre patienter

Kategori C

Suitable for older adults, with specific precautions. For short-term use only. Do not use in severe renal impairment. Increases swelling, worsens renal and heart failure and causes cardiovascular events. Increases risk of bleeding, especially in the gastrointestinal tract. Consider potential interactions especially with preparations that increase risk of bleeding. (updated 16.9.2024)

Ytterligare information