Voltaren Retard
Voltaren Retard on tulehduskipulääke, jota käytetään kivun, tulehduksen ja kuumeen hoitoon reumasairauksissa, leikkausten tai vammojen jälkeen sekä kivuliaisiin kuukautisiin.
Käyttöohjeet
Annostus
Tavallinen päiväannos hoidon alussa on 100–150 mg. Voit ottaa 100 mg depottabletin kerran päivässä tai 75 mg depottabletin kaksi kertaa päivässä. Lieviin oireisiin ja pitkäaikaiseen hoitoon riittää yleensä 75–100 mg kerran päivässä.
Antotapa
Niele Voltaren Retard -tabletit kokonaisina lasillisen veden kanssa, mieluiten aterian yhteydessä. Älä puolita, murskaa tai pureskele tabletteja. Jos oireet ovat pahimmillaan yöllä tai aamulla, ota lääke mieluiten illalla.
Älä ylitä 150 mg:aa vuorokaudessa.
Mahdolliset haittavaikutukset
- •Päänsärky
- •Huimaus
- •Pyörrytys
- •Pahoinvointi
- •Oksentaminen
- •Ripuli
- •Ruoansulatusvaivat
- •Vatsakipu
- •Ilmavaivat
- •Heikentynyt ruokahalu
- •Poikkeavat maksan verikokeet
- •Ihottuma
- •Sydäninfarkti
- •Sydämen vajaatoiminta
- •Sydämen tykytys
- •Rintakipu
- •Uneliaisuus
- •Mahatulehdus tai -haava
- •Maksahäiriöt
- •Kutiava ihottuma (nokkosihottuma)
- •Anemia (alhainen veren punasolujen määrä)
- •Valkosolujen vähyys
- •Sekavuus
- •Masennus
- •Unihäiriöt
- •Painajaiset
- •Ärtyneisyys
- •Käsien tai jalkojen pistely tai puutuminen
- •Vapina
- •Makuaistin muutokset
- •Näköhäiriöt (sumea näkö, kaksoisnäkö tai heikkeneminen)
- •Korvien soiminen (tinnitus)
- •Ummetus
- •Suun haavaumat
- •Turvonnut ja arka kieli
- •Ruokatorven ongelmat
- •Vatsakrampit ruokailun jälkeen
- •Kutiava, punoittava ja polttava ihottuma (ekseema)
- •Ihon punoitus
- •Hiustenlähtö
- •Kutina
- •Verta virtsassa
- •Muistihäiriöt
- •Kouristukset
- •Ahdistuneisuus
- •Niskajäykkyys, kuume, pahoinvointi, oksentelu, päänsärky (aivokalvontulehduksen oireet)
- •Äkillinen ja voimakas päänsärky, huimaus, puutuminen, puhe- tai nielemisvaikeudet, halvaus tai lihasheikkous (aivohalvaus)
- •Kuulon heikkeneminen
- •Hengenahdistus, jalkojen turvotus (sydämen vajaatoiminnan oire)
- •Äkillinen puristava rintakipu
- •Päänsärky, huimaus (kohonneen verenpaineen oire)
- •Ihottuma, violetinpunaiset läiskät iholla, kuume, kutina (verisuonitulehdus)
- •Äkilliset hengitysvaikeudet, vinkuva hengitys ja yskä (astma tai keuhkotulehdus)
- •Verioksennukset tai mustat/veriset ulosteet (ruoansulatuskanavan verenvuoto)
- •Vatsakivut, pahoinvointi (mahdollinen mahahaava)
- •Ripuli, vatsakivut, kuume, pahoinvointi, oksentelu (suolitulehdus)
- •Vaikeat ylävatsakivut (haimatulehdus)
- •Ihon tai silmien keltaisuus, pahoinvointi, ruokahaluttomuus, tumma virtsa (maksatulehdus tai maksan vajaatoiminta)
- •Flunssan kaltaiset oireet, väsymys, lihaskivut, poikkeavat maksan verikokeet (maksavaurio)
- •Rakkulainen ihottuma
- •Vakavat ihoreaktiot (kuten rakkulainen ihottuma, hilseily tai kuoriutuminen iholla, rakkulat silmissä tai suussa)
- •Laaja-alaiset punaiset tai tummat läiskät, ihon turvotus, rakkulat ja kutina (vakava allerginen reaktio)
- •Lisääntynyt herkkyys auringonvalolle
- •Violetinpunaiset läiskät iholla (allergiseen reaktioon liittyen)
- •Turvotus, heikko olo tai virtsaamisvaikeudet (akuutti munuaisvaurio)
- •Valkuaista virtsassa
- •Kasvojen tai vatsan turvotus, kohonnut verenpaine (munuaisongelmat)
- •Muutokset virtsan määrässä, uneliaisuus, sekavuus, pahoinvointi (munuaistulehdus)
- •Merkittävästi vähentynyt virtsan määrä (vakava munuaisvaurio)
- •Yleinen turvotus
- •Rintakipu (vakava allerginen reaktio, Kounisin oireyhtymä)
- •Lievät vatsakrampit ja arkuus, verenvuoto peräsuolesta tai veriripuli (alkaa pian hoidon aloituksen jälkeen)
Tärkeät varoitukset
- Älä käytä Voltaren Retardia, jos sinulla on sydänsairaus tai aivohalvaus, kuten sydänkohtaus, tai jos olet ollut leikkauksessa näihin liittyen. Tämä sisältää verenkierto-ongelmat.
- Älä käytä, jos olet allerginen diklofenaakille tai muille samanlaisille kipulääkkeille (kuten ibuprofeenille) ja olet saanut siitä allergisen reaktion, kuten astmaa, rintakipua, ihottumaa tai turvotusta. Jos epäilet allergiaa, kysy lääkäriltäsi.
- Älä käytä, jos sinulla on toistuva mahahaava, verenvuotoa ruoansulatuskanavassa, vaikea munuais-, maksa- tai sydänsairaus, tai jos olet raskaana viimeisellä kolmanneksella.
- Minimoidaksesi haittavaikutukset, käytä pienintä tehokasta annosta lyhyimmän mahdollisen ajan. Älä ylitä suositeltua annosta tai hoidon kestoa.
- Voltarenin kaltaiset lääkkeet voivat hieman lisätä sydäninfarktin tai aivohalvauksen riskiä, etenkin suurilla annoksilla ja pitkäaikaisessa käytössä. Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulla on riskitekijöitä sydänsairauksiin (esim. korkea verenpaine, diabetes, korkea kolesteroli, tupakointi).
Näytä 1 varoitusta lisää
- Jos sinulla ilmenee rintakipua, ihon kesimistä, rakkuloita, suun haavaumia tai ihon, kasvojen tai nielun turvotusta, ota heti yhteys lääkäriin, sillä nämä voivat olla vakavia allergisia reaktioita.
Käyttö iäkkäillä potilailla
Suitable for older adults, with specific precautions. For short-term use only. Do not use in severe renal impairment. Increases swelling, worsens renal and heart failure and causes cardiovascular events. Increases risk of bleeding, especially in the gastrointestinal tract. Consider potential interactions especially with preparations that increase risk of bleeding. (updated 16.9.2024)